■蘇盈如當性／別概念席捲論述，在極度貧富不均、重視男子氣概（macho）的拉丁美洲，為女性特質的吶喊仍然有效。本書對農村貧婦的處境沒有多所著墨，然透過文學性的改寫原住民族傳說，以及女性在家庭、社會、文化、政治場域的真實抗爭案例，比起編纂女史的企圖，作者在簡練古老語彙中，傳唱出來拉丁美洲承擔殖民統治的抵抗，那是女人的身體、女人的意志，以及她們所代表的轉變可能與美麗智慧。書名：女人 Mujeres作者：愛德華多．加萊亞諾Eduardo Galeano譯者：葉朱臻臻出版：南方家園 2013／4