北韓中央通信社今天引述匿名的北韓政府發言人的話報導，雖然本週位於南北韓邊界北方的開城工業區暫停運作歸咎於南韓，但此舉只是「暫時的」。美國國防部長黑格（Chuck Hagel）呼籲，北韓金正恩政權應緩和先發制人的核子攻擊威脅等「好戰言論」。
北韓一再地說，這個地區自從2月核子試爆以來，一直處於戰爭邊緣，這項試爆促使聯合國加強制裁措施，而美國及南韓也在上個月開始進行聯合軍事演習。分析師金容鉉（Kim Yong Hyun）說，在美國和南韓官員表示，在即將試射飛彈下，金正恩政權可能試圖緩和緊張情勢。
目前在首爾東國大學（Dongguk University） 擔任北韓研究教授的金容鉉說：「北韓中央通信社的這項聲明可以解讀為北韓試圖，至少是現在，讓目前的情勢不要繼續惡化。北韓任何飛彈發射行動，都是為了在心理上影響美國和國際社會。」
南韓股匯市今天連續第3天上漲，主因南韓央行連續第6個月凍結主要利率在2.75%。Kospi指數收盤漲0.73%報1949.80點，韓元升值0.6%，報1美元兌1129.25韓元。（譯者：中央社簡長盛）