由於消息仍未公開而要求不具名的這些人士說，中國信託正在談判從包括美國達拉斯「龍星基金」（LoneStar Funds）、新生銀行（Shinsei Bank Ltd. JP-8303）和青空銀行（Aozora Bank Ltd. JP-8304）等股東手中買下未上市的東京之星銀行。
消息人士說，這項併購案將是首次日本銀行被外國銀行併購，但有助於中國信託擔任台灣和日本企業客戶之間的橋樑。日本東證銀行指數（Topix Banks Index）在過去6個月中上漲達70%，主因投資人押注預算和貨幣刺激措施將刺激借款。
台北中信、龍星基金、新生銀行和青空銀行都拒絕對這項可能的交易發表評論。東京之星銀行發言人則說，公司無法對此事發表評論。（譯者：中央社簡長盛）