今天是台北時間4月4日，台灣人聽起來是個不太吉利的數字，但對於太平洋彼岸的波士頓塞爾提克來說倒是個「三喜臨門」的日子。
塞爾提克4日以98：93擊敗底特律活塞，戰績39勝36敗確定成為東區第7支晉級季後賽的隊伍，「球季開始前，我們就知道自己是季後賽球隊，就算是傷兵這麼多也一樣。」攻下17分、5助攻的Paul Pierce說。
前役塞爾提克敗給明尼蘇達灰狼時Pierce沒有隨隊遠征，他今天總算透露缺戰原因，因為當時他陪著太座迎接他人生中第一個兒子，Pierce先前已育有兩名可愛女兒。
不僅球隊連續6年闖進季後賽、主將喜獲麟兒，本季早已報銷的塞爾提克主控Rajon Rondo今天在賽前參與投籃訓練，總教練Doc Rivers表示：「他還是有點步履蹣跚，但能看到他來練球真的很棒。」
Rondo在2013年初因膝傷動刀，至少得等到下季季前訓練營才可能站上球場。