回到頂端
|||
熱門: 宅神 牛排 雞排

彼得與狼…還有巴巴!漢字動畫交響樂

民生@報/陳小凌 2013.04.02 00:00
圖說:動畫「小象巴巴」和童話交響新嘗試。兩廳院提供。

【文/陳小凌】結合數位動畫與童話交響,NSO今年為孩子們製作的「永遠的童話」,將有新的點子,4月6日在國家音樂廳,以數位內容融合傳統京劇角色、漢字藝術、故宮文物的東方內涵,揉合東西古今,透過嶄新的台灣動畫創意,演繹西方經典童話交響曲《小象巴巴》、《彼得與狼》,帶領大小朋友展開充滿想像與啟發的音樂歷險記。

《小象巴巴》為法國暢銷童書的主角,是30年代繪本作家布朗霍夫的妻子為了安撫生病的孩子所創作的故事,後由布朗霍夫賦予牠視覺的形象,音樂則是由法國作曲家普朗克應小姪女要求,將其譜成的鋼琴敘事曲;此次演出所採用的是法朗謝改編的版本,搭配金奇映画以歐美童話繪本風格,融合水彩、雲彩、粉彩等美術元素,及經典的漢字藝術,所製作的嶄新動畫。動畫中,漢字「象」將還原為形體,化身為可愛的巴巴,為繪本筆觸注入嶄新靈魂,隨著劇情的進展,運用漢字融入在背景以及許多情境中,呈現多元含意和豐富文化,展現國人的無限創意。

《彼得與狼》為普羅科菲夫的經典作品,以不同的樂器代表不同的角色,管絃樂器的歡騰音籟是彼得的晨空,長笛吹出樂樂鳥的浮躁欣喜、雙簧管訴說鴨子被吃掉的哀怨、賊眼狼踩著咆嘯的銅管小調做盡壞事;所搭配的動畫則是將京劇中生、旦、淨、末、丑、雜、墨等不同角色特質與故事中的七個主角結合,讓漢字融入於角色中,展現其獨特的個性,並以大量濃厚的東方水墨色彩結合國家音樂廳的寫意入鏡,營造出東方傳統與前衛超寫實的空間藝術感。

在資策會MIC創意產業中心與中華文化總會的支持下,這場國內首創、橫跨東方與西方、傳統與現代的音樂盛宴,即將於4月6日在國家音樂廳演出,而且在音樂會開始前及結束後,還有由如果兒童劇團為小朋友量身打造的NSO主題樂園,超好玩闖關遊戲等著小朋友們來一試身手!讓精采的兒童節獻禮《彼得與狼…還有巴巴!》期盼能讓所有的大小朋友們共同進入美好歡愉的音樂世界,感受跨界藝術的精采演出!

社群留言