台星鋼鐵五金業締結姐妹會

高雄市國際鋼鐵經營協會和新加坡五金機械公會今天晚上舉行締結姐妹會簽約儀式，雙方未來將在鋼鐵貿易上加強互動，拓展市場。

高雄市國際鋼鐵經營協會理事長蕭坤松說，台灣的鋼鐵製造已有30年歷史，新加坡則是行銷物流方面的能手，雙方合作可以達到互補作用。

蕭坤松又說，透過新加坡的通路，台灣可以拓展其他東協國家如印尼或馬來西亞的市場，甚至可以拓展到歐洲和澳洲等市場。

新加坡五金機械公會副會長孫廣安說，新加坡從日本、南韓、台灣、中國大陸採購鋼材，台灣的鋼鐵製造水準一直都很穩定，且近幾年水準逐漸提升，未來大家定期聚會，互通商業訊息，預期可以增加台星之間的鋼鐵貿易量。

孫廣安說，由於新加坡是自由港，船隻往來密切，新加坡做為轉銷中心，從新加坡出貨，下單的國家可以不必等太久，台星鋼鐵業締結姐妹會後，台商增加出口量，新加坡商則對貨源比較放心，是雙贏局面。

中華民國駐新加坡代表謝發達表示，台灣的價值供應鏈和新加坡互補，台灣長處在製造業的前端技術，包括研發、設計、製造，製造之後的市場推銷、服務業加持、品牌賦予，是新加坡的長處，兩國共同整合價值供應鏈，可以創造最大商機。1020401

（中央社記者呂欣憓新加坡傳真 102年4月1日）