94歲、反種族隔離政策英雄的曼德拉，在醫院度過第4天，接受肺炎治療。
南非總統府聲明說：「前總統曼德拉經過1整日靜養，並為肺炎復發繼續接受治療。」
聲明指出，主治醫生們說，「曼德拉的病情呈進一步改進」。
聲明又說：「對於醫生竭力以最好的醫療照護看顧這位前總統，以使他復原並身體舒適，政府感到滿意。」
曼德拉是在27日晚間住進醫院，是他4個月內第3度住院治療。
醫生為曼德拉抽除因肺炎感染而出現的肺積水。
總統府昨天曾說，抽除肺積水讓曼德拉「呼吸不再有困難」。
曼德拉還要住院多久，目前並不清楚。去年12月，曼德拉曾因病住院治療了18天。
曼德拉近來以迄這一次健康出問題，南非人都曾蜂湧為他祈求平安。