回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 十大溫泉飯店 勞基法 慶富

永豐銀首創 人幣匯款中文直通

中央商情網/ 2013.03.29 00:00
(中央社記者田裕斌台北2013年3月29日電)永豐金控(2890)旗下永豐銀行在人民幣匯款業務再創新,首創繁、簡中文字體直接翻譯互換,並能維持匯款一日通的速度優勢。

永豐銀總經理江威娜表示,過去中文匯款採取四角編碼及漢語拼音,需要解碼及音譯,容易造成誤差導致退匯或改匯,她舉自己為例,台灣把「江」譯為「Chiang」與與「蔣」的「Jiang」常常搞混,兩岸中文匯款可以將繁體字直接轉換為簡體字,並可維持一日通優勢。

永豐銀指出,自外匯指定銀行(DBU)開放存放人民幣後,永豐銀人民幣存款餘額僅次於兆豐銀行、中國信託商銀,居市場第3,市占率12%,目前除了人民幣定存專案外,架上還有包括點心債、結構型商品及人民幣保單。

此外,永豐銀吸收人民幣存款後,資金去化不成問題,目前人民幣的存放比更超過100%,未來仍將採積極吸收人民幣存款的策略。

社群留言