時代雜誌：同志婚姻已獲勝利

「時代雜誌」（TIME）報導，大法官甘迺迪（Anthony Kennedy）槓上擁護傳統觀念的律師古柏（Charles Cooper）。古柏讚揚異性結合的婚姻是養育子女的最佳安排，甘迺迪反駁，「那麼加州男女同志養育約4萬名孩子，又該作何解釋？」甘迺迪說：「這些孩子希望父母獲得完全認同與地位，他們的聲音在這件案子中極為重要，不是嗎？」

對反對改變的民眾而言，感到更寒毛直豎的是，首席大法官羅伯茲（John Roberts）也加入駁回加州同性婚姻禁令的討論，這可能使加州同志婚姻走向合法。

美國多數州通過法律或憲法修正案，限制僅異性伴侶能共結連理。全國婚姻組織（National Organization for Marriage）主席布朗（Brian Brown）表示，保衛傳統婚姻定義的戰爭才正要開打。他說：「對手知道這點，這就是為何他們期待最高法院速戰速決，他們知道若政治與民主得以發揮影響力，最終自己將吞下敗仗。」

不過連傳統派自身也信心薄弱，11月一份跨黨派出口民調顯示，高達83%受訪對象認為，全美同性婚姻未來5到10年將能合法化。如同從水壩裂縫流出的小水流最後能成為一股洪流般，傳統派民意之牆正在崩裂。更別說美國對同志的恐懼、閃避以及反同志暴力，已逐漸告終，這代表法律准許能夠相愛、共享人生及共育孩子的美國人民，在不遠的未來將能步入結婚禮堂。

無論婚保法是否可能被撤銷，美國「時代雜誌」在最終結果出爐前，率先在最新一期雙封面刊出同志緊閉雙眼、深情互吻的封面照，並以鮮黃字體標著：「同志婚姻已獲勝利。」下方副標寫著「最高法院心意未決，但美國已作出決定」。（譯者：中央社蔡佳伶）