陳姓農民上午9時50分由縣府消防局救護車送到署立金門醫院急診室，意識清醒，上半身血跡斑斑，經醫師清創後，再經X光檢查發現左頸部有金屬片，中午送手術室開刀，取出一枚彈頭。
潘家宇趕到靶場了解，並指示暫時停止所有射擊訓練；政戰副主任李清俊到署金了解，並慰問陳姓老農民。
國防部長高華柱獲得通報後立即電話指示潘家宇，如農民家屬認為有需要可將受傷農民緊急後送台灣急救、靶場停止射擊訓練、全面調查，已有一架C130運輸機待命。
潘家宇下令建華靶場射擊訓練暫時停止，全面檢討靶場安全性、射向、擋彈牆高度；並表示，如有危安，靶場就不開放，也請公正的憲兵調查，並配合軍事檢察官偵辦，了解原因。
如確定是軍方射擊訓練肇禍，潘家宇表示，將按國軍相關規定補償受傷農民。
受傷農民住處、農地在金防部建華基本射擊場後方約1700公尺，且175公尺靶場的防彈牆高度30公尺，上方密植林木，疑似士兵射擊訓練使用T91戰鬥步槍的子彈飛越1700公尺擊中工作中農民。
農地所在的金湖鎮蓮庵里長呂玉華建議，以後軍方在靶場射擊訓練時應公告周知，讓居民知道應變。
6、7年前，士兵在建華靶場射擊訓練時，今天受傷農民住處前方的農民住處大門也遭一枚步槍子彈彈頭擊中。