「魯比趨前兩步， 開槍射擊」

1963年11月22日，《達拉斯時代前鋒報》（Dallas Times Herald）攝影記者羅伯.傑克森（Robert Jackson）跟隨甘乃迪（John F. Kennedy）總統的車隊行經達拉斯大街。「我才進報社服務3年，一切都相當生嫩，」傑克森回憶說，「那是令人興奮的時刻。」群眾歡呼，旗幟飛揚，傑克森接連拍照。他停下來換底片。瞬間，世界改變了。傑克森聽到一聲槍響。接著另一聲，然後又一聲。頓時囂亂四起。「場面混亂，人們奔跑，護著小孩，」傑克森說，「我知道有人開槍打了總統。」傑克森抬頭向「德州教科書倉庫大樓」（Texas School Book Depository）望去，看到一個窗口有支步槍。但他相機內沒底片。不到一個鐘頭，醫院宣告總統死亡。那個周末傑克森全在追這條新聞。周日，他去達拉斯市警察局拍攝刺殺總統的嫌犯李.哈維.奧斯華德（Lee Harvey Oswald）移押郡監獄。「我直接走進去。沒有警衛可以接洽，沒人查驗我的記者識別證。」到了市警局地下室車庫，傑克森挑定守候位置。「我預先把焦距對準在離我近3公尺的地方，知道這樣能拍到一張清晰的照片。有人說，『他來了』，然後他們把他帶了出來。」傑克森舉起相機。突然有人站到他面前。「我第一個反應是，『這傢伙擋到我了。』魯比趨前兩步，開槍射擊──而我想我大約是在同一時間按下快門。」傑克森拍到的照片顯示傑克.魯比（Jack Ruby）射殺了李.哈維.奧斯華德。對多數人而言，這是美國歷史上最悲慘的事件的最終結局。