根據今天透過美通社發布的聲明稿，曾在2010年和2011年居太陽能板製造龍頭地位的尚德表示，不會對遞交給無錫市中級人民法院的重整申請案提出異議。隨著產能過剩使太陽能技術成本自2010年以來腰斬，尚德5億4100萬美元的債務在上週違約。
施正榮2001年成立尚德，4年後讓公司掛牌上市，成為全球首位太陽能業億萬富豪。他向中國國家開發銀行取得信貸，從德國和日本競爭同業手中搶奪產業控制權。在利潤率因太陽能電池價格慘跌而驟降之際，尚德去年表示淪為詐騙案受害者，並找來瑞士銀行集團（UBS AG）提供重整諮詢。
蘇黎世彭博新能源財經（Bloomberg New Energy Finance）首席太陽能業分析師蔡斯（Jenny Chase）表示：「這確實是1個時代的結束。多年以來，它是全球最大的太陽能板製造商，施博士是大陸首富和充滿魅力的演說者。這顯示北京當局對容許整併是來真的。」
尚德表示法院的債務清理程序，將協助尚德和旗下生產太陽能電池和模組的無錫尚德電力控股有限公司重整債務。尚德也在無錫、上海和洛陽生產太陽能電池和模組。
尚德表示，若法院批准債務清理，尚德打算繼續生產太陽能板以滿足客戶訂單。尚德並未透露參與聲請的銀行名稱。
尚德執行長金緯（David King）表示：「在我們評估重整計畫和策略選擇的同時，我們仍致力繼續將高品質太陽能產品提供給我們的全球客戶群。在這段期間，我們將繼續和我們的所有股東密切合作，並採取必要手段讓尚德重返成長正軌。」
在尚德向無錫地方當局尋求財務援助之際，施正榮3月5日丟掉董事長職位。政府當局顧問表示，大陸正設法淘汰掉年產值250億美元太陽能業中最弱的企業，使得尚德最後求助無門。（譯者：中央社尹俊傑）