歐元兌日圓維持兩天貶值走勢，因歐元區財長18日指出賽普勒斯須籌集58億歐元（75億美元），儘管他們暗示對小型存戶徵稅將採取彈性。
日本央行（Bank of Japan）總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）即將於今天離職，為黑田東彥（Haruhiko Kuroda）接任鋪路。黑田誓言盡一切所能重新激起通貨膨脹。在此之前，日圓兌美元變動不大。
三井住友信託銀行（Sumitomo Mitsui Trust BankLtd.）駐紐約全球市場副總中曾根（Yasuhiro Kaizaki）指出：「貨幣市場焦點現在都集中在賽普勒斯上。」
他說：「如果這種不確定性持續，我們將會見到趨避風險操作增強。我預測更多負面消息將出現，增添歐元壓力。」
台北時間上午7時18分，歐元兌美元貶值0.1%，報1歐元兌1.2943美元，昨一度貶值達1.5%至1.2882美元，為12月10日以來最低。
歐元兌日圓自昨天的1歐元兌123.36日圓小升至123.42日圓，昨盤中觸及121.15日圓，為3月5日以來最低紀錄。日圓兌美元報95.36日圓兌1美元，昨收95.21日圓。（譯者：中央社徐睿承）1020319
※你可能還想看：
【賽普勒斯徵稅衝擊 歐股收黑】http://www.cna.com.tw/News/aFE/201303190004-1.aspx
【賽普勒斯 彭淮南：對歐債影響不大】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3598-1/201303190014-1.aspx
【賽國修訂存款稅 歐央行不干涉】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3598-1/201303190015-1.aspx
【蒲亭：賽國課存款稅創危險先例】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3598-1/201303190018-1.aspx
【更多相關新聞】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3598-1.aspx
（中央社檔案照片）