回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 台大 胡大剛 中國新歌聲

送教宗喜鵲觸霉頭? 史亞平:對方說沒有問題

NOWnews/ 2013.03.19 00:00
記者陳思豪/台北報導

總統馬英九伉儷出訪梵蒂岡,特地準備喜鵲造型的法藍瓷當伴手禮。但不少民進黨立委指出,喜鵲在歐洲具有災難、麻煩製造者等不祥意涵,這項禮品送給教宗相當不妥。對此外交部次長史亞平掛保證,強調禮品徵詢過多人意見,同時對方也認為沒問題。

民進黨邱志偉18日在立法院指出,喜鵲在歐洲的意涵與台灣完全不一樣,在歐洲,喜鵲具有災難、死亡等象徵。他認為外交部應該入境隨俗,或許喜鵲在台灣有好的意思,但對方或許不了解這樣的習俗。

另一位綠委蔡煌瑯也說,喜鵲是祝賀文定之喜,但新任教宗應該送「金榜題名、任重道遠」的物品。

對立委的批評,史亞平解釋,本次外交部事前準備了很多禮品,當然這件喜鵲造型的法藍瓷是主要禮品,但為了確保送禮合宜,先前有向中華民國前任駐教廷大使杜筑生,慶賀團成員之一、輔仁大學校長江漢聲,以及教廷駐中華民國辦事處徵詢。

史亞平強調,我國也得到教廷回覆,對方認為這些禮品都非常合適,還很客氣強調不用備禮,但基於禮貌,外交部最後還是準備禮品。

史亞平還補充,除了喜鵲瓷瓶外,還準備了另一個山茶花瓷瓶,屆時會看場合來決定要送哪件禮品。

社群留言