面臨北韓威脅 南韓邊境島民冷靜

北韓官方網站Uriminzokkiri15日在網站上警告北韓邊境的5座南韓小島島民盡速逃離，因為朝鮮半島將陷入全面衝突，在兩韓邊境持續緊繃下，他們即將遭受「毀滅性的後果」。網站說，面臨北韓槍林彈雨般的攻勢，最好的自保方式就是「逃」。

網站並抨擊近期南韓與美國「關鍵決斷」的聯合軍演，並認為戰爭演習將激怒北韓發動戰爭，因此呼籲兩韓邊境延坪島與白翎島居民盡速逃離。北韓13日已對這兩島進行實彈射擊訓練。

但是白翎島的一名行政官員向法新社表示，島上5,000多居民並未因此感到驚慌，並說：「島上居民雖然受到一定的震驚，但目前並沒有大規模逃離的跡象。他們並不像外界所想像的這麼擔心。」

2010年11月23號北韓炮轟延坪島，炸死兩名南韓海軍陸戰隊員和兩名平民。