回到頂端
|||
熱門:

越南嫁來台 苦練成歌仔戲花旦

中央社/ 2013.03.17 00:00
(中央社記者徐卉台北17日電)新移民安妮遠從越南嫁來台灣,原是越南「馬戲團台柱」的她,更隨著夫家苦練成為「歌仔戲當家花旦」,努力融入台灣文化。

移民署與中天電視合作的關懷新移民節目「愛上這一家」,邀請各國籍在台生活的新移民及親友,分享在台灣的愛情、友情、家庭和生活點滴,讓更多台灣觀眾或新移民了解及拉近彼此差異,提升認同感。

節目首集請到越南嫁來台灣的安妮,她原在越南「國家馬戲團」擔任台柱,2005年來台灣表演,認識了嘉義「新美麗歌仔戲團」的負責人張金湖;張金湖當時看安妮乖巧又能幹,因此希望撮合兒子跟她認識,沒想到還在當兵的兒子潑了冷水。

張金湖表示,「兒子說,他又不是娶不到老婆」,後來經過百般說服,兒子和安妮交往不到半年就結婚。

原本只會講英文的安妮也為了融入夫家,努力學習國語,又因為婆婆鼓勵她加入劇團演歌仔戲,要學台語、背歌仔戲劇本,讓她壓力超大。

安妮說,「公公很嚴格,聽到我講國語就罵我,他說,妳一定要講台語,在台上才能夠演。」安妮後來用「越南拼音」把歌仔戲台詞背起來,背完後再問老公什麼意思,現在她的台語已經比國語好了。

經過一番努力,安妮現在不只台語講得流利,還成為歌仔劇團的「當家花旦」,與台灣親人攜手打造充滿「愛」的家庭。

「愛上這一家」今天起每週日在中天、中視頻道播出,上午9時在中天綜合台首播、下午4時在中天娛樂台重播、下午3時30分則在中視重播。

社群留言