台英文化部長 會談跨國文創合作

【文/陳小凌】英國文化部長艾德維濟(Ed Vaizey)率領文創專家訪問團成員十二人，14日下午首次拜會文化部長龍應台，雙方交談近一小時，對於台灣與英國間的文化交流，觸及許多具體合作方向。艾德維濟表示，雖然抵台時間還不及廿四小時，但是代表團都充分感受到台灣文化各方面的活躍表現。訪問團成員都是英國文創、設計產業領域的傑出表現者，願意提供各種合作契機，促進英國與台灣間，建立更實質、穩定的文化交流機制。

晤談中，龍部長主動所提的構想，包括台英合拍電影、國際影展、文創博覽會、表演藝術節等的內容交換、創意設計產業的結合，「跨國合作拍片是很直接的方式，可以讓雙方的資源都進來。我們也會尋求類似的方式，積極跟各國合作，打通台灣文創進入國際的道路。」

龍應台表示，臺灣與英國確實有許多文化交流的合作機制可以建立，她很高興這次訪問團成員，V&A博物館商品開發部總監普羅瑟，立即就要啟動博物館界的密切合作。文化部安排她與國內博物館界面對面交流，針對博物館如何活化典藏品，透過授權機制開創活絡的文創產業新格局。15日上午在文化部就有八十位國內博物館專業人士與V&A博物館代表交流對談。

近一個小時的晤談中，龍應台表示，文化部正研議後續各項文化交流計畫，例如一年半後即將啟用的高雄衛武營藝術中心，就有許多表演藝術的合作可能，又如台英兩地傑出的電影人共同合製影片，或是邀請英國重要的藝術節策展人前來台灣，把我們優秀的表演藝術、音樂推向歐洲，而台灣舉辦的金馬獎、文創博覽會、華山藝術生活節，都有許多節目內容可以與英國交換合作，甚至像英國的文化政策，比方說live house的發照與管理做法，都有很多值得深入了解。

艾德維濟部長所率領的訪問團成員，涵蓋英國文創界的實務菁英，面向廣及文創產品設計、創意音樂視聽平台、博物館商品開發、文創產業開發諮詢、創意人才培育、時尚品牌經營等。例如英國貿易投資署創意產業商業大使蘇瑞爾，就被推崇為英國文創教父，此行他很希望引介台灣優秀的文創設計參與倫敦的創意設計博覽會，讓全球買家看到台灣的文創實力。首次來台的零售商品設計師柯倫則表示，英國傢俱業、設計界很願意發掘台灣優秀的工業設計師，為時尚商品注入創意活力。

龍應台二月英法考察期間就曾拜會維濟，如今則是維濟率領文創訪問團共十二人回訪，只在台灣停留一天，之後前往韓國考察。這也是台灣與英國首度文化部長互訪。