在《風水世家》演出泰山的翁家明不但第一次在戲劇中扮演黑道大哥，昨（12）日也是第一次在民視「美鳳有約」下廚，料理美味的和風鮭魚炒飯，陳美鳳大讚好吃，翁家明表示：「平常都會在家裡，都會做各式蛋炒飯給女兒、兒子吃，還會做三明治，連小孩都稱讚不已！」
他認為蛋炒飯是最容易料理的食物，從學生時代就會做，「因為蛋炒飯最簡單，就是蛋先炒好後，再放入飯和料去炒，這樣吃起來比較香」。這幾年特別注意養生的翁家明笑說，現在是越老越怕死，「以前年輕的時候，在外面都隨便亂吃，之前在大陸拍戲時，不習慣當地又鹹又油的食物，所以都自己煮菜」。
工作之餘，他也勤上健身房運動，他直言：「男生的大腿肌肉是最早退化的，所以現在更要訓練大腿前側和後側的肌肉。」他在錄影現場還傳授訓練大腿肌力的方法，他認為將身體練強健，讓拍戲體力更好，「拍戲半年多，雖然我經常熬夜，但因為長期運動，每天睡眠時間大約只需5到6小時。」
主持人陳美鳳和翁家明有好交情，兩人因戲結緣，在《台灣演義》、《牽手岀頭天》都被配成一對，深厚友誼維持至今，這讓陳美鳳能大方在節目中，親密餵他吃炒飯，對他的料理更是讚不絕口，直說：「好香又好吃！」