教宗選舉 煙囪告知結果
中央商情網/
13 年前
(中央社梵蒂岡2013年3月12日綜合外電報導)教廷今天展開閉門會議,遴選下一任教宗。在秘密投票結束後,一道煙會緩緩從西斯汀教堂的煙囪升起,告知眾人是否已選出新教宗。
若煙囪升起白煙,表示新教宗出爐;若是黑煙,代表眾樞機主教尚未達成協議。在過去,選票會和濕碎木或濕稻草一起焚燒,以產生黑煙。
但有時白煙看起來太黑,有時黑煙又看起來灰濛濛,讓信徒看得霧煞煞。
美國國家廣播公司(NBC)新聞網報導,1958年教宗選舉時,眾人兩度搞混確切結果,因為煙囪升煙都是灰色。之後有人想出改用煙霧彈,雖然顏色對了,但西斯汀大教堂卻煙霧瀰漫。
根據「梵蒂岡日記」(The Vatican Diaries,暫譯)一書描述,1978年第一次閉門會議時,教廷改用化學添加物來替煙「增色」,但產生爆燃現象,每個走出教堂的樞機主教都「咳個半死」。
2005年教宗選舉已經改為由雙火爐作業;其中一個火爐專門焚燒選票、另一個火爐則靠焚燒化學匣為煙霧染色。
這次能不能升煙成功,只能等結果出爐那一刻揭曉。預計最快可能兩天內就有結果。(譯者:中央社蕭倩芸)
相關新聞
〈專文〉選舉買票 台灣民主之恥
銳傳媒
4 天前
德國地方選舉極右翼大勝 歐股震盪歐盟關切
商傳媒
1 天前
凝聚查賄共識維護選舉公平公正 澎檢召開選舉查察第三次會議
匯流新聞網
3 天前
南澳鄉民代表選舉出現幽靈人口 候選人交保
匯流新聞網
7 小時前
台灣鋼鐵配件商Both-well提告 挑戰美國反傾銷稅審查結果
商傳媒
1 小時前
「反賄選宣導不停歇」警走入鄰里 攜手里長守護公平選舉
警政時報
22 小時前
德國極右翼AfD東部邦選舉大勝,距過半僅一步之遙
亞洲新聞網
2 天前
魏嘉賢邀請簽乾淨選舉公約 游淑貞、張峻說話了...
上報
2 天前
魏嘉賢簽10項乾淨選舉自律公約 邀各陣營公開民調
匯流新聞網
2 天前
守護水產品食安 台北衛生局公布115年第2波抽驗結果
享新聞
2 天前
【梅花評論】台北市長選舉應回歸政策主軸 勿打負面烏賊戰
愛傳媒
6 小時前
台東地方選舉登記截止! 村里長同額競選達31人
互傳媒
4 天前
AI 巨頭 Anthropic 衝刺 2 兆美元 IPO 估值 卡位美國期中選舉前
商傳媒
2 天前
鼎晉公布OBI-858新藥一年期重複施打臨床結果 取得高標成績
理財周刊
15 小時前
115年五合一選舉登記截止 新竹縣長候選人3組確定
報新聞
4 天前