回到頂端
|||
熱門: 黃子佼 徐巧芯 地震

傳凱特懷公主 影片還原是誤聽

中央社/ 2013.03.09 00:00
(中央社台北9日電)英國威廉王子的嬌妻凱特漏口風說出自己懷女寶寶的傳聞本週炒得滿天飛,不過凱特當時收到泰迪熊禮物時的對話內容曝光,顯示這位準媽咪壓根沒脫口說出「女…」這個關鍵字。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,32歲的休森(Lisa Hewson)拍下這段影片,凱特5日參訪英國主要漁港格林斯比(Grimsby),休森當時也在人群中。

影片顯示,凱特收到熱心民眾送給腹中寶寶的泰迪熊時說,「這要送我們,喔…(is this for us, awww),這實在好貼心,真是謝謝你」。

格林斯比居民、67歲的庫克(Sandra Cook)當時站在凱特附近,以為凱特露餡說出「這是要送給我們的女…(is this for our dau...?)」,然後就此打住。

庫克在凱特走到身邊時問她:「你剛剛是說我的女兒嗎?」

根據影片,凱特對庫克的問題感到好困惑,她揚起眉毛、動動手指,否認知道自己懷的是女嬰。

她接著顯然慌亂的回答:「不,我的。喔!我的?不…!」

庫克繼續追問:「我想你是這麼說。」凱特回答:「我確定,我確定!」

接下來凱特望向地面說:「我們不知道。」

王室擁護者麗莎(Lisa)說,凱特現身群眾面前的「那瘋狂5分鐘」,民眾全都「超興奮」;在此情況下,誤會難免會產生,對話內容也遭到誤聽。

麗莎說:「庫克看到這段影片後可能會想,「天啊!我搞錯了」。」

聖詹姆士宮(St James's Palace)並未對此發表評論,但王室消息人士堅稱,威凱夫婦還不知道孩子的性別。凱特的預產期在7月。(譯者:中央社蔡佳伶)

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞