紀錄新高，悉數收復金融危機以來的失土，主因中國大
陸矢言將維持成長目標，投資人也押注各國央行將繼續
實行刺激措施。
道瓊工業指數收漲125.95或0.89%，報14253.77，
飆破先前的收盤高點14164.53，也超過2007年10月11日
寫下的盤中高點14198.1。標準普爾500指數收漲14.59
或0.96%，報1539.79，這項指數距離歷史新天價的差距
不到2%。
以科技股為主的那斯達克指數收漲42.099或1.32%
，報3224.130。費城半導體指數收漲8.384或1.98%，報
432.391。
美股成交量近65億股，較過去3個月均值多出2.8%
。
畢潤宜公司（Birinyi Associates Inc.）總裁畢
潤宜（Laszlo Birinyi）接受「彭博觀察」（
Bloomberg Surveillance）電視節目主持人祁恩（Tom
Keene）和與麥基（Michael McKee）專訪指出：「大家
開始意識到這是一個牛市。機不可失，時不再來。這趟
車還有很遠的路，最好趕緊上車。」
美股多頭格局在本月邁入第5個年頭。標普500指數
2009年跌落12年谷底迄今已反彈128%，主要拜企業獲利
喜訊頻傳，美國聯邦準備理事會（Fed）也實施3輪購債
計畫刺激經濟所賜。
美股本週揚升，外界樂觀預期Fed將繼續刺激措施
以支撐景氣復甦。
Fed副主席葉連（Janet Yellen）表示，Fed應繼續
推進每購買850億美元債券計劃，同時追蹤這項史無前
例計劃的潛在成本與風險。
全球股市也聯袂上漲，主因大陸承諾將支持經濟擴
張。
據大陸總理溫家寶在年度全國人大會議的工作報告
，大陸將2013年經濟成長目標維持在7.5%，通貨膨脹目
標下調至3.5%。
美國供應管理協會（ISM）公佈，ISM非製造業指數
由1月的55.2攀升至56。根據彭博社調查預估中值，經
濟師預期這項指數近乎持平在55。數值高於50便意味景
氣擴張。
思科系統 (Cisco Systems US-CSCO)、波音
(Boeing US-BA)與惠普 (Hewlett-Packard US-HPQ)領
漲道指，漲幅至少2%。
標普500指數10大類股中，漲幅最大的首推科技與
工業類股，上漲至少1%。
投資人熱情追捧與經濟成長連動密切的類股，推高
由30支股票組成的摩根士丹利景氣循環股指數（Morgan
Stanley Cyclical Index）上漲1.4%。由20檔航運公司
組成的道瓊運輸股指數（Dow Jones Transportation
Average ）上漲1.5%，飆上紀錄新高。
蘋果 (Apple US-AAPL)大漲2.6%，是過去5天來首
見走揚。據科技部落格iMore引述未具名消息人士指出
，蘋果計劃在8月發表iPhone 5S。另外，根據報導，蘋
果正「認真考慮」新版iPad，料將於4月左右問世。蘋
果股價今年來計崩跌19%。
手機晶片大廠高通 (Qualcomm US-QCOM)宣布提高
派息40%，並計劃回購50億美元股票，股價收漲2%。（
譯者：中央社趙蔚蘭）（圖為中央社製作）