嘉能可（Glencore International Plc GB-GLEN）今天發布公告指出，未計重大項目的淨利由1年前的40.6億美元降到30.6億美元。這項數字不如彭博訪調5位分析師的預估中值31.4億美元。銷售增加15%至2144億美元，淨債務攀升19%至154億美元。
嘉能可與必和必拓公司（BHP Billiton Ltd. GB-BLT）、力拓集團（Rio Tinto Group GB-RIO）、英美公司（Anglo American GB-AAL）一樣，獲利均下降。追蹤24種原料走勢的標準普爾GSCI指數，2012年上漲0.3%，表現為4年來最差。高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）預測，原料12個月內將上漲1.1%，花旗集團（Citigroup Inc.）去年11月則表示，大宗商品需求上升的「超級循環」已經結束。
嘉能可執行長葛拉森柏格（Ivan Glasenberg）在公告中指出：「儘管礦業面臨充滿挑戰的環境，嘉能可在工業事業仍繳出有機成長，與其行銷操作的亮眼表現相互輝映。」
全球最大公開上市大宗商品供應商嘉能可上週延後完成收購超達（Xstrata Plc GB-XTA）的最後期限，原因是有待中國大陸就這起交易進行裁決。嘉能可今天決定，把期限由3月15日延至4月16日。
嘉能可持股34%的超達今天公布，經調整後淨利下滑至36.5億美元。
嘉能可昨天倫敦股價收跌1.9%，報369.95便士。這檔個股今年累漲5.3%，公司市值來到263億英鎊（400億美元）。（譯者：中央社徐崇哲）