最新出爐數據顯示,大陸製造業成長連續2個月減緩,歐元區和英國製造業指數則是萎縮。製造業數據帶動美元兌英鎊和歐元走堅。美元走堅則削減原物料對市場投資人的魅力。
避險基金Again Capital LLC合夥人基爾達夫(John Kilduff)向彭博社表示,油價之所以下跌,是因為前夜令人失望的製造業數據,特別是中國大陸,這顯示大陸僅有小幅擴張。英國製造業則是陷入萎縮,不利需求。
紐約4月期油收盤跌1.37美元,或1.5%,每桶報90.68美元,創去年12月24日以來最低收盤價。紐約油價本週計跌2.6%。成交量比100日均量減少1.5%。
倫敦4月布倫特原油期貨收盤跌98美分,或0.9%,每桶報110.40美元,創1月15日以來收盤低點。成交量比100日均量高52%。布倫特原油較西德州中級原油溢價19.72美元,較前一個交易日的19.33美元擴大。(譯者:中央社劉淑琴)