烏克蘭獨立通訊社報道，艾因霍伊普爾說，周四德國專家與季莫申科“繼續交談”，與國際醫學委員會烏克蘭成員舉行了會議。
艾因霍伊普爾表示，查利特醫院的醫生探望季莫申科之後做出這樣的結論：“首先，季莫申科女士患病；第二，季莫申科女士需要接受進一步物理治療，我們強烈建議在醫院繼續這種治療。”
烏克蘭衛生部第一副部長亞歷山大·卡丘爾周四在哈爾科夫表示，烏克蘭衛生部醫療委員會認為，德國專家建議季莫申科接受的進一步治療可以在醫院之外進行。
他說，烏克蘭醫生應該在兩晝夜內獲得德國專家就季莫申科健康狀況做出的結論以及她進一步康複治療的可能性，醫療委員會在這之後將做出自己的最終結論。
被判刑的季莫申科因背部疾病從去年5月開始在哈爾科夫醫院接受治療。季莫申科的律師說，她目前借助于助行器行走。烏克蘭衛生部周五表示，根據國家醫療委員會的結論，季莫申科不需要在醫院接受進一步治療。但目前沒有打算在年底前將季莫申科送回監獄。她的律師表示，只有德國醫生才可以決定進一步治療的問題，季莫申科不相信烏克蘭醫生。季莫申科2011年被判處7年有期徒刑，罪名是同俄羅斯簽訂天然氣合同時越權。