回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: hTC 妙禪 中國

邱記麻糬疊字打油詩 引人苦思

中時電子報/黎薇/苗栗報導 2013.03.01 00:00
兩個「春」字怎麼發音?三個「春」字疊在一起又該如何發音?兩個「鳥」又怎麼唸呢?邱記麻糬餐廳門口牆上立著十句七字客家打油詩,有些疊字國語字典裡根本沒有,究竟要怎麼讀打油詩,讓不少客人想破頭。

邱記麻糬餅糕餅米食創意料理餐廳門口掛著一排七個字的客語打油詩,每每吸引顧客在門前駐足、研究該怎麼發音,只要聽過餐廳老闆邱坤方唸過一遍,就會覺得這首打油詩有趣且饒富意義。

邱坤方說,這首打油詩是幾個朋友集思廣義發想而來,許多疊字沒有正確的發音,如第六句說到園子裡百花齊開,第三、四兩個字的唸法就取自花朵綻開時「嗶啵」的讀音。

邱坤方退伍後先到玻璃工廠工作,遇到玻璃產業外移時期,輾轉投入糕餅業,近卅年來在風景區開麻糬店發跡,陸續開設多家門市。

社群留言