回到頂端
|||
熱門: 白狼 英廢塑料 台灣棟樑

伊朗整第一夫人 蜜雪兒包緊緊頒獎

中時電子報/實習記者徐定遠、黃識軒/綜合報導 2013.02.27 00:00
美國第一夫人蜜雪兒歐巴馬,前天在奧斯卡典禮空前連線頒發最佳影片獎,連得獎人班亞佛列克都難分真假,此舉也引發爭議,有人認為過度政治化,有的認為有國家安全的疑慮。

班亞佛列克見到總統夫人出現,以為是太緊張出現的幻覺,發現是本尊後覺得「非常酷」,是額外的光榮。蜜雪兒當時在白宮,奧斯卡主辦單位表示,她是白宮第一,也是唯一打開信封的人,引發維安掉漆的批評,忘記幾年前炭疽熱信件的恐怖攻擊。

美國媒體批評白宮彷彿是好萊塢電影工業的棋子,亦有政治介入藝術的疑慮。且由第一夫人宣布以宣揚美國、詆毀伊朗的電影獲得最高榮譽有欠周慮。伊朗至少認為她的服裝不妥,低胸細肩帶禮服太過裸露,還將新聞照片修圖成短袖及頸。

同樣的,台視前天上午轉播奧斯卡時,首播邀知名影評人聞天祥、國際影展統籌葉子謙同步翻譯講評,負責口譯的葉子謙說主辦單位「找人扮演蜜雪兒歐巴馬」,隨後改口「她是真的蜜雪兒歐巴馬」,昨葉子謙說:「看到她驚訝一下,後來發現是本人,也向觀眾更正。」

台視事前發新聞稿稱「聞天祥強調李安在最佳導演獎的勁敵是史蒂芬史匹柏、《亞果出任務》的班亞佛列克」,聞天祥昨說:「我沒看過新聞稿,誰不知道班亞佛列克沒入圍導演獎,我才不會犯這種膚淺的錯誤。」台視昨澄清是漏字導致。

社群留言