苗栗縣長劉政鴻表示，有東方歌劇之稱的《明華園》參與本次巡迴演出，可說是精銳盡出，除由歌仔戲界無敵小生孫翠鳳領銜主演外，還有60明菁英團員聯合演出，首場公演已於昨天2月22日晚間7時在竹南鎮龍鳳宮停車場舉行，獲得好評不斷！今天2月23日（星期六）晚間7時假卓蘭鎮卓蘭國小操場，由孫翠鳳小姐帶領團員們，繼續在舞台上憾動、豐富鄉親的視野，歡迎鄉親屆時闔家前往觀賞。
卓蘭演出劇目為：薛丁山傳奇，劇情主要敘述：薛丁山與西遼蘇寶同倆人跟隨王敖老祖學習兵法，情同手足。某日，忽傳西遼與異邦交戰，就此與丁山分別。一年後，王敖老祖告知丁山：唐王李世民與其父薛仁貴征討西遼，被困鎖陽城，命之即刻下山救駕。後經一番折騰。最終陣勢為丁山破解，丁山念及與寶同兄弟之情，放寶同一條生路。李承乾因此回長安誣告丁山通敵賣國。且蘇寶同，只有家國心，沒有手足情，完全拋卻與薛丁山的金蘭情誼。因此，蘇寶同恩將仇報，用計毒瞎丁山雙眼。機緣遇昔日有一面之緣的老瘸樵伕王阿泰，老樵伕得知事情原委，慨然允諾助丁山逃離小香山。後薛丁山與王阿泰一瞎一瘸，逃至鎖陽城下。丁山為重振家威、洗刷清白，乃奮而獨力攻打鎖陽城，又幸得老樵伕之助，做丁山之目，丁山眼盲心不盲，樵伕腿瘸志不瘸，二人通力合作，終斬殺了蘇寶同之故事。
文化觀光局局長甘必通指出，《明華園》為台灣本土規模最龐大也最著名的歌仔戲團之一，為陳明吉先生於1929年（民國十八年，日治昭和四年）創立。在時代潮流的激盪中，《明華園戲劇團》是台灣第一個以現代化、企業化、制度化手法經營的傳統劇團，其創新、獨有的經營哲學，開創了傳統藝術嶄新的契機。本府邀請聞名國際舞台的明華園歌仔戲團，期望藉其長久累積的群眾魅力與號召力，在傳統戲曲藝術文化日益式微的今日，吸引民眾踴躍參與正當的藝文休閒，並進而推廣傳統戲曲文化。第二至五場將陸續於卓蘭及公館等地舉行，歡迎鄉親闔家前往觀賞。
接著本縣巡演出場次如下：第一場：102年2月23日（星期六）晚上7時起-卓蘭鎮卓蘭國小操場；第二場：102年3月22日（星期五）晚上7：30-通霄鎮福元廣場；第三場：102年3月31日（星期日）晚上7：30-頭份鎮建國國中慈輝分校；第四場：102年4月6日（星期六）晚上7：30-公館鄉公館國小操場。 【檔案資料相片】