回到頂端
|||
熱門: 南韓 中正紀念堂 北極熊

向西方介紹黑澤明 日本電影西傳推手里奇去世

中央廣播電台/吳寧康 2013.02.20 00:00
在第二次世界大戰後到日本、並將黑澤明(Akira Kurosawa)等日本經典電影導演,引薦到西方國家的美國電影專家里奇(Donald Richie),19日去世,享年88歲。

長期擔任里奇編輯的羅威茲(Leza Lowitz)說,數年來飽受健康不佳所苦的里奇,在東京的住處心臟停止後,在送醫後不治身亡。

出生於美國俄亥俄州的里奇,是在二戰結束後不久抵達東京,儘管當時東京仍百廢待舉,但里奇很快就為日本電影深深著迷。

里奇除了是影評人,自己也拍攝電影。他在1940年代後期認識黑澤明,並為這位在1989年榮獲奧斯卡終生成就獎的大導演寫了多本著作。里奇也為黑澤明的3部電影負責英文字幕,其中包括著名的「影武者」(Kagemusha)。

透過里奇的介紹,西方國家也注意到另一位日本導演小津安二郎(Yasujiro Ozu);此外他也向西方介紹了許多日本戰後的文壇作家,包括在1970年自殺的三島由紀夫(Yukio Mishima)。

社群留言