回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 電價 十九大 獵雷艦

龍應台訪法 文化交流整合契機

中央商情網/ 2013.02.18 00:00
(中央社記者蔡筱穎巴黎2012年2月18日專電)文化部長龍應台將到法國訪問,她此行最受法國文化界關切的是與法國文化協會總會的會晤,以及台灣對外的文化活動是否會因此有新的想法,並爭取法國在台灣的文化協會層級升等。

法國外交部長庫希內(Bernard Kouchner)2009年宣布成立法國文化協會總會(Institut Francais),合併法國在海外的文化處、文化中心、教育中心等機構,由外交部指導策略方向,駐地大使領導,統領文化部門,擴大與駐在國在文化、語言、大學、科學、研究、技術等領域的交流合作。

法國文化協會總會為外交部在國外舉辦文化活動的總代表處,透過文化與外交來加強法國的國際影響力,並負責與文化部以及各文化機構的協調合作,領導法國在海外的文化交流網絡,以互惠合作原則推動文化交流活動、落實文化政策。

目前全世界共有161個法國使館的文化合作服務單位,101處法國文化協會,以及900個法語中心(Alliances francaises),8000人在這個網絡工作,每年籌辦約5萬個文化活動。

在中國大陸,「法國文化中心」(Centre culturel francais)於2011年法國文化協會總會正式成立後,就更名為「北京法國對華文化教育中心」(Institut Francais de Chine),旗下包括「法語聯盟」以及由法國駐中國使館影視處負責的電影廳、圖書出版處的講座、「科技咖啡角」、多媒體圖書館籌辦的展覽、讀者俱樂部以及為赴法留學的中國學生提供服務的法國教育合作中心。

在台灣稱為法國文化協會(Alliance Francaise de Taiwan)是以推廣法語為主,也就是中國大陸所稱的法語聯盟,而不是北京法國對華文化教育中心的位階,所以在人員配置、預算與活動內容的層次都不相同。

龍應台此行是否會向法國文化協會總會提出在台灣的文化協會升級問題,以及法方如何回應,是眾所注目的焦點。

法國文化協會總會與外國政府辦理的文化年或文化季活動,是否可與台灣有合作計畫,也是可以提出的全面性文化活動建議,以做為引導台灣在未來可規劃執行的政策,在法國一旦成功,可進一步在歐洲其他地區比照辦理。

另外,台灣對外文化交流活動整合也值得思考。

1909年起就在外交部設立專責單位從事文化外交的法國,曾經以世界各地144個文化中心的規模,建構海外文化推廣體系。

而隨著時代轉變,以及各國都開始著力於軟實力擴張,再加上經濟不景氣、政府預算大幅刪減,整合海外文化推廣資源就成為法國外交部在2009年的新政策,法國文化協會總會應運而生。

中華民國外交部、文化部、教育部,甚至國科會、僑委會在海外的文化與科技活動眾多,進一步統合以提高效益,似乎已成當務之急。

此間文化界人士指出,在面對越來越多的新興國家以排山倒海的經濟和物資力量,競爭世界文化場域,台灣需要建構完整的對外文化活動制度,所引以為傲的軟實力才不會被淹沒。1020218

社群留言