今年的二月十四日是農曆正月初五，恰逢春節假期，大陸民政部門表示，將按照法定節假日正常休息不辦公，打碎準新人想在情人節登記結婚的夢想。今年大陸春節假期從二月九日至十五日，也就是說，想登記結婚的準新人最快得等到二月十六日。
但情人節遇上春節的遺憾還不只一樁，許多情侶在家過年，慨嘆「既想在家陪父母過年，又想去陪戀人過節，可惜春運不給力，戀人和家人成了魚和熊掌，不能兼得」。
有情人無法聚首，花店、旅館等相關情人節產業生意也大受打擊，花店業者說，「去年情人節玫瑰一枝賣十六元（人民幣，下同），今年賣十元一枝就算比較貴了」。酒店、旅館生意也一樣冷清，訂房情況不如以往，原因是情人節趕上春節，不少兩地情侶天各一方，沒法攜手共度情人節。
有熱心的大陸網友還幫忙出主意，乾脆兩邊都不陪、都不得罪，「實在不行，乾脆主動申請春節值班，這樣兩頭都沒話說，還可以賺三倍的加班費」。