尼克森在今天透過加通社（CNW）發表的聲明中宣布，美國外來投資審查委員會（CFIUS）已批准此案，目前預計將在25日當週結案。CFIUS負責審查外資企業發動併購案對國安層面的影響。
中海油收購總部位在卡加立（Calgary）的尼克森一案之所以落到美國管轄範圍，是因為尼克森在墨西哥灣有石油與天然氣鑽探和平台，在當地生產約占該公司產出的8%。
中海油併購尼克森，是歷來大陸企業所發動規模最大的海外收購案，促使加拿大改變審查國營企業併購油砂營運商的方式。加拿大政府去年12月批准此案，同時宣布除「特殊情況」外，未來將禁止國營企業在油砂領域進行收購。尼克森也在英國北海和西非外海擁有油氣事業。
多倫多Veritas Investment Research分析師拉貝爾（Sam La Bell）昨天接受電訪時說，投資圈都在打賭美國放行。尼克森紐約股價昨天下挫3美分，收在26.87美元，和中海油每股27.50美元的出價相比低2.3%。
拉貝爾表示：「市場歸因於此案風險的機會非常小。」
由大陸政府掌控的中海油和尼克森去年11月27日表示，他們將撤回並重新向CFIUS提交申請，但未透露理由。兩家公司在1月27日的聲明中說，在加拿大、英國、歐洲聯盟（EU）和大陸批准此案後，必須獲得美國放行才行，並將交易截止期限延長到3月2日。（譯者：中央社尹俊傑）