（中央社首爾12日綜合外電報導）北韓今天證實，已「成功」進行地下核子測試。國營「北韓中央通信社」報導：「已成功進行第3次核試。」北韓中央通信社表示：「核試是為保護我們國家安全和主權的部分行動，以對抗美國輕率反對且侵犯我們國家發射和平衛星的權利。」（譯者：中央社陳蓉）