回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 過勞 資方 亞泥

與特產共鳴 日地方掀改名潮

自由時報/ 2013.02.04 00:00
〔編譯林翠儀/綜合報導〕為了拚觀光宣傳在地名產,日本地方政府近來掀起縣市「改名」熱潮,繼出產烏龍麵聞名的香川縣將「烏龍縣」註冊為商標後,大分縣也以「溫泉縣」申請商標,熊本縣的馬肉業者聯合起來嗆聲,要讓「熊本縣」變成「馬本縣」,岡山市則由市長帶頭宣布改名為「桃太郎市」,雖然不是真正改名,但噱頭十足也引發話題。

標榜為日本烏龍麵發源地的四國香川縣,去年初為了強調自己是「烏龍麵的故鄉」,推出頗富創意的搞笑宣傳影片,將香川縣改名為「烏龍縣」,沒想到反應奇佳,並大幅提高前來該縣觀光的旅遊人數,香川縣後來乾脆向特許廳申請,將「烏龍縣」登記為商標。事實上,有民眾試著寫信到「烏龍縣」,郵差也自動將信件送到香川縣。

有了香川縣的前例,位於九州的大分縣也申請將「溫泉縣」登記為商標。大分縣的別府與由布院是知名的溫泉勝地,源泉數達4500處,每分鐘湧出量為290公升,號稱日本第一。不過,這項申請案卻引來群馬縣抗議,因為群馬縣的草津溫泉自然湧出量居日本首位,而且還是溫泉標誌的起源地,群馬縣知事大澤正明還提議希望未來能以「西大分、東群馬」方式,與大分縣共用「溫泉縣」別號。

趕上這波都道府縣改名風潮,位於九州的熊本縣以馬肉著稱,當地24家馬肉料理業者日前聯手推出馬肉美食地圖,還嗆聲要發揚熊本縣的馬肉文化,讓「熊本縣」變成「馬本縣」。

另外,位於岡山縣的岡山市也在上月底由市長高谷茂男「扮鬼」,發布將岡山市改名為「桃太郎市」的假消息,趁機製造話題。桃太郎為日本著名的民間故事,說的是一對老夫婦從河邊撿到大桃子,切開後蹦出一個小男孩「桃太郎」,但日本有20幾個地方爭相主張自己才是桃太郎故鄉,其中岡山縣最為積極,縣內還設有桃太郎的銅像。

以各地名產當作地方別名,在網路上也引發話題,有網友主張將青森縣改名為「蘋果縣」、靜岡縣改名為「茶葉縣」、山梨縣改名為「葡萄縣」等,也有人主張將當地較知名的地方「扶正」,例如神奈川縣改名為「橫濱縣」、兵庫縣改名為「神戶縣」、愛知縣改名為「名古屋縣」等。

社群留言