教育部組改後，新設「學生事務及特殊教育司」，有人稱呼為「學特司」，陳益興認為前述稱呼與不雅英文字諧音相近，在局處長會議上，要求各縣市稱呼為學務特教司，不能再簡化。
國民及學前教育署之前被稱為「國前署」，陳益興認為，「國前署」恐怕會讓人搞不懂是在做什麼，要求統一簡稱為「國教署」。
至於青年發展署有人稱為「青發署」，陳益興幽默地說，像他一樣國語不太標準的人，很可能講成「青花署」或「青蛙署」，所以還是叫「青年署」比較好。
教育部今年1月組織改造正式上路後，原30個一級單位整併為15個，成立8司、6處、1會，並新設3個三級機關（國教署、青年署、體育署）。