以「湯」代訓補「猿」氣

桃猿1月中移師溫暖的澄清湖球場春訓，以練4休1的節奏調整，洪總特別安排以「湯」代訓的方式，不但再度擔任顧問的前旅日名將莊勝雄泡得開心，林智勝等球員也藉機放鬆。

以猿隊第1指名加入的「鐵肺魚雷」曾琮萱，也見識到隊友林智平的六塊肌，還忍不住偷摸。只是投手群的體能操太凶，黃中辰背後的拔罐痕跡一覽無遺，他笑說，「我放鬆一下之後，伸卡球就會跑了！」（記者倪婉君）