回到頂端
|||
熱門: 共機 台布斷交 跳蛙公車

英首相發表演說:英歐關係必須改變

新頭殼newtalk/新頭殼newtalk 2013.01.24 00:00
新頭殼newtalk 2013.01.24 TEWA/英國報導

英國首相卡麥隆(David Cameron) 23日終於發表他延宕多時的歐盟演講,他指出英國與歐盟關係必須改變,他指出,歐盟條約的中心原則必須改寫,不能要求所有的會員國全員一致,以達成更加緊密的統合為主要宗旨。卡麥隆也言明,他相信英國的未來,仍繫之於英國留在歐盟之內,幾乎等同於他公開表達贊同留在歐盟的「yes」宣言。

演講中,現年46歲的卡麥隆表示,「我們理解並尊重某些會員國家,認為此宗旨乃是他們必須奮鬥不懈的目標。然而對於不列顛而言,也許還對其他某些國家來說,這並不是他們加入歐盟的主要目的。」

「歐盟的條約應該表明這個原則,讓那些想要走得更遠更快的國家可以自由地這麼做,不受其他國家的覊絆,這樣的話,我們就會覺得比較自在。」

而假如其他歐盟領袖拒絕展開包裹式的條約談判,卡麥隆說,他將以單一議題逐一談判的方式,與歐盟的其餘二十六國之領袖協商。

卡麥隆並沒有詳細列舉出他期待從布魯塞爾討回的權力,然而他提出幾個大的方向,包括工時問題、環境政策、社會事務以及刑事法規等等。他說,「無所不談。」

然而,英政府的多位部長指出,卡麥隆的許多願望,即使不修改歐盟條約,也可以達成,包括精簡布魯塞爾的官僚機構;豁免英國的小型企業於歐盟方針之約束;以及完備歐盟單一市場,讓網購者可以購買歐盟任一國家的產品。

卡麥隆承諾,就算2015年英國全國普選後,保守黨不能取得多數,必須再度與另一政黨聯合執政,然而只要他是首相,英國還是會於2017年舉辦公投,好讓人民有權利決定英國是否繼續留在歐盟。

卡麥隆也言明,他相信英國的未來,仍繫之於英國留在歐盟之內。而他發表的演說,極大的部份等同於他公開表達贊同留在歐盟的「yes」宣言。

他說,英國一旦離開,就踏上了不歸路,買了「單程票」,聯合王國將不再是世界上最有影響力的國家之一,許多英國人民也將失去他們已經視為理所當然的、可以自由在歐陸旅行與工作的權利。

「即使我們離開歐盟,歐盟所做出的決定還是會對我國有重大而深遠的影響。然而我們已經失去了反對的聲音。」

記者詢問他是否考慮過,他可能會變成領導英國離開歐盟的首相,他說,「我想要當一個堂堂奮鬥,為英國爭取正確答案的首相。」他想要,「為英國取得勝利,確保英國經濟與政治的坦途。」

他說,未來一定會有「困難的辯論、困難的協商」。假如英國首相不針對這些難題迎頭痛擊,不願讓人民擁有是否繼續留在歐盟的公投,無異像鴕鳥一樣將頭埋在沙裏,任由外在的事件改變英國,「我並不準備這麼做」。

他說,假如他與歐盟的協商能夠成功的話,他願「全心全意」為爭取人民投下「yes」選票而盡力。

卡麥隆的演講獲得保守黨許多疑歐派的支持。然而反對黨工黨的黨魁,艾德‧米利班公開表示,他反對「去/留歐盟」公投。此一回應讓許多保守黨議員更加欣喜,因為他們認為此一立場,讓保守黨在2015年的普選中更有贏面。

法國外交部長,羅蘭‧法比厄斯(Laurent Fabius)對卡麥隆的演說內容不以為然,他說卡麥隆就像某個加入足球俱樂部的人要求改變遊戲規則,改成橄欖球規則一樣。

然而德國總理梅克爾的反應比較正面,她在柏林對記者說,「德國,還有我本人,都希望英國繼續當歐盟內部一個重要而且活躍的成員。我們準備好跟英國談他們的願望,然而我們必須銘記於心的是,其他的國家也有自己的希望,我們必須找到一個公正的妥協之道。我們會密切地與英國協商,討論該國的想法,而這樣的協商可能會在未來持續好幾個月。」

*TEWA (Taiwan EU Watch,台灣歐盟觀察),是由在歐台灣人組成,目標是成為一個新世代的媒體。以自由、國際觀的報導作為期許,超然獨立於台灣媒體之外。與新頭殼為合作夥伴關係。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/01/24/33141.html]

社群留言