日本財務省次官中尾武彥（Takehiko Nakao）今天在東京接受彭博社專訪時說：「日銀昨天決定的貨幣政策目標，是終結持續不斷的通貨緊縮，因此批評這是1種競貶形式的說法搞錯了。最近日圓偏弱的發展，是反映日圓從去年片面且過度升值情況修正的階段。」
過去兩個月，日圓兌美元重貶7%，貶幅在彭博社追蹤16個主要貨幣中居首，已造成日本和貿易夥伴間的摩擦，並凸顯在20國集團（G20）下月準備集會之際出現報復行動的風險。日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）已向日銀施壓，要求終結通縮並讓經濟擺脫5年來第3度衰退，促使日銀昨天承諾實施開放式資產收購計畫。
巴克萊集團（Barclays Plc）駐日本首席外匯策略師山本雅文（Masafumi Yamamoto）表示：「外國當局之所以震驚，是因為安倍在影響匯率上如此成功。日本終於做了其他國家一直在做的事—採取堅決的貨幣措施壓低匯價。」
台北時間晚間10時20分，日圓兌美元報88.31日圓兌1美元，連續第3天升值。隨著日銀設定沒有截止期限的2%通膨目標，並將追加寬鬆措施延到明年，日圓昨天創去年5月以來最大升幅。
中尾不願對特定的日圓水平發表意見，只說日本將「持續密切留意外匯發展，並在必要時採取適當行動」。
中尾受訪時提到，若目標是確保國內經濟成長和物價穩定的貨幣政策「對匯率產生一定影響」，不應把這視為是問題。他說：「1國藉貨幣政策提振成長並取得物價穩定，對全球經濟是有利的。」（譯者：中央社尹俊傑）