長榮航空公司近期喜訊連連，除了與立榮航空獲得交通部民航局頒發101年度「金翔獎」，也得到德國航空專業雜誌—AEROInternational公布2012年飛安評比「全球10大最安全的航空公司」第六名的殊榮。交通部民航局101年度「金翔獎」，長榮航空與立榮航空分別獲得「國際及兩岸航線組第一名」及「國內定期航線組第一名」，金翔獎自開辦以來，長榮航空與立榮航空，已分別第四度及五度蟬聯這個獎項。長榮航空總經理鄭傳義及立榮航空總經理陳憲弘代表受獎，鄭傳義表示，很高興民航局再次肯定了長榮航空過去一年的表現。沒有飛航安全就沒有服務品質，旅客只有在安心的環境下，才能體驗長榮不斷創新，物超所值的服務品質。立榮航空總經理陳憲弘則說，立榮航空自去年10月以來陸續引進ATR72-600型客機，積極進行機隊汰舊換新計畫，未來將持續提供旅客更安全、舒適的飛航體驗。另外1月18日出刊的德國航空專業雜誌—AEROInternational公布2012年飛安評比結果，長榮航空也以優異的飛安表現再度進入「全球10大最安全的航空公司」，今年排名更大幅提升至第六名。
AEROInternational為德國專業航空雜誌，每年透過德國權威數據評估中心JACDEC（JetAirlinerCrashDataEvaluationCentre），針對全球八百多家航空公司之飛行年數、近10年來重大意外事故件數統計，及近30年來航機失事件數等基礎進行評比。成立時間雖僅21年，長榮航空一直保持「0」失事件數及罹難人數之優良飛安紀錄；也與知名航空公司如芬蘭航空、紐西蘭航空、國泰航空、阿酋航空以及阿提哈德航空齊名。2012年間，長榮航空在共獲得國內外各機構頒發14個獎項，自2003年以來，長榮航空已連續9年進入全球10大最安全的航空公司。