沒錯！這是李奧納多（Leonardo DiCaprio）親口說的，他要暫時息影，而且是很長一段時間的息影，在未來幾年內，大家看不到他演戲了！
李奧納多昨天在德國做宣傳時，告訴當地最大報紙《Bild》：「我覺得自己太疲勞、被榨乾了，最近二年連拍了3部電影，我快不行了，我需要休一個非常、非常長的假！」雖然這不算是永遠息影，但從他強調「非常非常長的假」，李奧納多已經預告，會消失好萊塢好一陣子。
而且他都已經想好「息影」期間要幹啥啦，他想要致力宣傳環保：「我想要為改變世界做點貢獻。我會飛遍全世界，為環保盡一份力。」李奧納多要大家知道，他不是個只會嘴巴說說的環保人士。
38歲的李奧納多，會感到身心俱疲其來有自，打從2010年開始，他就馬不停蹄一直拍片，2010年和2011年連拍三部《隔離島》、《全面啟動》、《強‧艾德格》，2012年到現在又再拍三部《決殺令》、《大亨小傳》、《華爾街貪狼》，密集的拍片行程，超乎一般好萊塢明星想像，難怪他會迫不及待，想休一個非常非常長的假。
也就是說，等到《華爾街貪狼》在2013年上映後，便是李奧納多暫時息影前的最後一部電影了，而之前金球獎，他在最佳男配角項目（《決殺令》）飲恨，輸給同片的克里斯多夫沃茲，一臉惆悵的模樣，似乎也預告了未來好幾年的紅地毯上，大家可能都看不到這位帥哥了。