泰倫提諾也勇奪最佳編劇，但該片因大量使用醜化黑人的「黑鬼」一詞而引發爭議，他得獎後的反應是：再說一次「黑鬼」給你聽，現場媒體不禁脫口「我的天呀」。他還在後台說：「對於『黑鬼』這個詞，如果有人要說我在片中的使用，超過當時1858年在美國南方被使用的頻率，那絕對沒人說得出口。」
他說這些批評，只想要他對那個年代氾濫的醜化用語「軟化」或「馬殺雞」：「我從來不對我的角色做這種事。」隨後獲得電視喜劇或音樂劇男主角的唐奇鐸剛好是黑人，為免捲入爭議，一到後台就先講：「請不要問『黑鬼』問題，黑人問題可以。」
泰倫提諾也勇奪最佳編劇，但該片因大量使用醜化黑人的「黑鬼」一詞而引發爭議，他得獎後的反應是：再說一次「黑鬼」給你聽，現場媒體不禁脫口「我的天呀」。他還在後台說：「對於『黑鬼』這個詞，如果有人要說我在片中的使用，超過當時1858年在美國南方被使用的頻率，那絕對沒人說得出口。」
他說這些批評，只想要他對那個年代氾濫的醜化用語「軟化」或「馬殺雞」：「我從來不對我的角色做這種事。」隨後獲得電視喜劇或音樂劇男主角的唐奇鐸剛好是黑人，為免捲入爭議，一到後台就先講：「請不要問『黑鬼』問題，黑人問題可以。」
台北旅遊新聞