爪哇公主看雲門流浪者之歌 風靡大馬

【文/陳小凌】雲門舞集日前在吉隆坡國家劇院文化宮演出「流浪者之歌」，不同的是，舞台上多了來自喬治亞的魯斯塔維合唱團，舞者在恢宏悠遠的歌聲裡寧靜起舞，全場一千四百位觀眾屏息凝神，不少人看得熱淚盈眶，全場起立歡呼致意，氣氛空前熱烈。

馬來西亞許多觀眾是開車三、四小時到吉隆坡看雲門，甚至，還有遠從新加坡、印尼慕名而來的觀眾，印尼爪哇公主Atilah就是其一，當晚也出現在貴賓席。主辦單位表示，首演後臉書上隨即有許多雲門粉絲留言，大馬的專業舞團、藝術學子也都來欣賞雲門。

第二場演出後，林懷民與觀眾分享舞作創作歷程，演出結束雖已十點，但全場觀眾都留在座位，無人離席，對雲門舞者的訓練，「流浪者之歌」舞作中稻米及音樂的故事，紛紛提問，林懷民以中英文一一回覆觀眾，最後在主持人三次提醒「最後一個問題」後，才為當晚的對談畫下句點。

喬治亞魯斯塔維合唱團是第一次到馬來西亞演出，藝術總監安佐說，喬治亞民族已很熱情，沒想到大馬的民眾更熱情。魯斯塔維與雲門早已建立了良好的情誼，這是兩團第三度同台演出，默契更為融洽，感覺兩團已合而為一。首演後，安佐表示對演出極為滿意，酒會上，合唱團連唱三首歌曲，連很久沒有唱歌的安佐也加入一起歡唱。

吉隆坡國家劇院文化宮的總監薩哈尼拿督盛讚雲門演出精緻美麗，希望年年邀請雲門回來。主辦單位也已展開邀請雲門三訪大馬的計畫。

去年，為了促成雲門首訪馬來西亞，由30多歲年輕人組成的表演團體「手集團」，與大馬企業「紫藤集團」聯合發起「文化推手」募款計畫，號召一百人，每人一萬馬幣（約十萬台幣）。活動一推出，帶動大馬罕見的民間力量，一百人很快滿額，其中甚至包括十多位僧侶。主辦單位決定以演出盈餘二十萬馬幣為基金，籌設「雲手」基金會，繼續推動大馬的文化藝術活動。

雲門去年在檳城及吉隆坡的演出，成為馬來西亞難得一見的文化盛事。吉隆坡首演夜，五位部長、八位各國使節出席，也是聚集最多政要及大使的文化藝術活動，劇院總監薩哈尼演後立即提出邀請，希望雲門明年再訪吉隆坡。

相隔不到一年，手集團及紫藤集團邀請雲門再演「流浪者之歌」，更大手筆邀請流浪配樂的原主唱喬治亞魯斯塔維合唱團現場演唱，美學家蔣勳也受邀舉辦「此生－肉身覺醒」演講。主辦單位延續去年「一人一萬，集結百萬」的募款行動，也號召「文化小推手」，推出五百張一千馬幣贊助券，共同護持雲門與魯斯塔維同演「流浪者之歌」。

雲門二度訪馬，也獲得當地佛教界的大力護持，包括鶴鳴禪寺住持傳聞法師、般若學舍妙贊法師都加入「文化推手」行列。傳聞法師接受當地媒體訪問時指出，「流浪者之歌」特別選在農曆十二月初八佛陀成道紀念日的前一周演出，希望以此紀念佛陀，因為，這支舞呈現出佛陀內在的寂靜和安詳，「林懷民老師把佛陀送給他的禮物帶到全世界與每一個人分享，我相信佛陀也會因為『流浪者之歌』而感動。」

結束馬來西亞三場演出，農曆春節過後，應兩廳院「2013台灣國際藝術節」之邀，雲門與魯斯塔維將於台灣首度合體，2月21日至23日在台北國家戲劇院的三場票券均已全部售罄。