昨天在瑞士巴塞爾（Basel）舉行的監管單位首長會議達成協議，銀行業贏得勝利，將延後完全符合所謂流動性覆蓋比率（LCR）要求的時間，而且在在尋求建立流動性緩衝，以供金融危機爆發時使用之際，銀行業也將能夠使用範圍較廣的合格資產，包括股權和證券化房貸債權。
英格蘭銀行（Bank of England）總裁金恩（Mervyn King）在昨天的會後簡報中說：「這是全世界對立觀點的妥協。在銀行管理歷史上，這是我們首次真正有1套對於銀行資金流動性的最低標準。」金恩是央行總裁與監管機構負責人聯席會議（Group of Governors and Heads of Supervision, GHOS）主席。GHOS負責決定全球銀行的規則。
推動LCR變革的銀行和如歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）等高級官員認為，原方案將遏殺銀行同業拆款，而且使得當局更難執行貨幣政策。銀行業曾警告，這項措施可能迫使他們減少貸款給企業和一般家庭。
金恩說：「新的流動性標準將不會阻礙全球銀行體系支持全球復甦的能力。這是務實的方式，但當然不是為了試圖削弱這項標準。」（譯者：中央社簡長盛）