●【金屬盤後】金銅齊跌☆

根據聯邦公開市場委員會（FOMC）3日公布的去年12月11-12日會議記錄，決策者就要在年中還是年底終結規模達850億美元的量化寬鬆措施意見不一。美國去年12月失業率維持在7.8%，意味著聯準會可能不會急著終結第3輪刺激經濟措施，金價跌幅聞訊縮小，但仍寫下4個月來低點。

美元兌一籃子6種貨幣連3天走強，使原料作為替代性投資品魅力大減。

紐約3月交割期銅下跌0.6%，收每磅3.6935美元，締造去年12月20日以來最深的跌幅。期銅3日下挫0.5%。

倫敦3個月交割期銅挫跌1%，收每公噸8085美元（每磅3.67美元）。

紐約2月交割期金下跌1.5%，收每盎司1648.90美元。期金盤中一度觸及1626美元，創去年8月21日以來最低點。期金本週累跌0.4%，為連續第6週收跌，也締造2004年5月中旬來最長的跌勢。

紐約3月交割期銀挫跌2.5%，收每盎司29.946美元，創去年12月20日以來交易最活絡期銀最深跌幅。盤中稍早觸及29.24美元，寫下去年8月21日以來最低點。

紐約4月交割白金期貨下跌1.4%，收每盎司1558.50美元，為本週來首見的跌幅。3月交割的鈀期貨下滑1.2%，收每盎司688.50美元，週線跌幅擴大至1.7%。

倫敦鋁、鋅、鎳、錫和鉛價全數收跌。（譯者：中央社陳昱婷）