校正公電（CAP018號）

CAP018號校正後全文如下：金溥聰：深化台美合作 盼成果（中央社記者廖漢原華盛頓1日專電）中華民國駐美代表金溥聰今天出席華府元旦升旗活動時指出，希望在台美貿易暨投資架構協定復談後，雙邊投資協定及未來加入跨太平洋夥伴協議能有具體成果。

金溥聰出席大華府地區102年元旦聯合升旗典禮後接受訪問表示，希望在加強深化台美經貿關係上，能有更多具體成果，台美貿易暨投資架構協定（TIFA）復談之後，還有雙邊投資協定（BIA），及贏得美國更多支持，使台灣加入國際組織。

另外，長期來說，台灣未來加入跨太平洋夥伴協議（TPP），這些工作都需要一點一滴耕耘。

金溥聰上月回台接受立法院質詢，期間拜會總統、副總統、外交部長、國家安全會議秘書長等高層官員，廣泛交換意見。

金溥聰指出，總統馬英九非常關心台美外交工作進展，期間向他說明與美國國會和行政部門互動，哪些問題需特別說明，哪些問題要後續加強互動，增進雙方瞭解。

歐巴馬新政府將持續「亞洲再平衡」政策，金溥聰強調，對台灣來說是深化台美關係的契機，希望能多瞭解在重返亞洲政策下，台灣能扮演什麼角色，進一步鞏固雙方經濟、戰略和安全的關係，讓未來合作能真正落實。

他指出，在美國第一重要的工作，就是在美國國會廣結善緣、多交朋友，贏得國會對台灣的支持；對行政部門，做到零誤差，沒有雜音的溝通。

在密集拜訪美國行政部門和國會後，金溥聰將強化「草根外交」，增加各地州政府與台灣的互動，也是未來工作重點。將來會到各州，與州政府行政官員、當地媒體和僑胞進行互動。（本文附有照片及影音）