PanSci泛科學網編譯：王三瑜22K？20K？別再為起薪鬱卒了年輕人，否則以後可能連15K都不到。根據行為科學專家德艾夫的調查顯示：青少年時期對生活的滿意度和未來的收入有關──青少年時期越感到幸福，成年後會有較高的收入。行為科學專家德艾夫（Jan-Emmanuel De Neve）和戴奈維（Andrew Oswald），分析1萬5千份來自美國青少年的資料，發現生活滿意度較高的青少年，未來會有較高的收入，這是因為快樂的人比較有可能取得學位，找到工作甚至升遷較快。在22歲時所作關於生活滿意度的五點量表，每提升一個等級，在29歲時就會多賺將近2千元美金（大約為台幣6萬元）。另外，研究者也特別注意到兄弟姊妹間的情況，發現即使是在同一個家庭環境中成長，青少年時期的生活滿意度依然跟未來收入息息相關。戴奈維說：這些發現對於學者、政策制定者與一般大眾有很重要的影響。對於學者，研究結果揭露了很大的可能性，去逆轉收入和快樂之間的因果關係；對於政策制定者，研究結果強調了提升整體幸福感（general well-being，GWB）的重要性。不只是因為快樂是一般社會大眾的需求，更對經濟有很大的影響。也許更重要的是，對一般社會大眾而言──尤其是父母。研究結果顯示孩童與青少年的情緒感受，是未來成功與否的關鍵。因此，家人應為孩子建立一個身心健康的成長環境。