誰說古典詩詞只能死板、僵硬？為了推廣和學、文化傳承，「漢光教育基金會」主辦的「舊愛新歡-古典詩詞譜曲創作暨歌唱表演決賽」融合古今元素，替古典詩詞吟唱開創新風貌。
「舊愛組」詩詞吟唱決賽23日登場，共有來自台灣各地、15組高中職團隊參賽，爭奪冠軍。學生們身穿古裝，利用中西樂器，以獨唱、合唱，或是朗誦的方式，搭配隊形變化，替歷史悠久的古典詩詞注入新生命，詩詞意境躍然眼前。
像是桃園縣大華高中演唱的指定曲「鄉野樂活」取自元曲孫周卿的「水仙子」，古詞新唱別有一番韻味。『(現場音)西風籬菊粲秋花，落日風林噪晚鴨，數椽茅屋青山下，山中宰相家，兒孫自種桑麻，煨香芋，煮嫩茶，富貴休誇。』
台中市大里高中的自選曲則是民眾已經耳熟能詳的，宋朝蘇軾的「水調歌頭」。『(現場音)明月幾時有，把酒問青天？不知天上宮闕，今夕是何年。』
為了體現古典文化的傳承，2012「舊愛組」參賽者必須演唱2011年「新歡組」以「茶」為主題的指定曲，並再演唱一首自選曲，期盼藉由活動以循序漸進的方式將古典詩詞融入現代生活。