回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 中華民國 時區 十九大

有聲書志工 讓盲友「聽」見希望

自由時報/ 2012.12.22 00:00
「我知道聲音的指引在黑暗中有多麼重要!」曾在飯店擔任服務部副理的楊怡雯,卅五歲正值人生巔峰,卻因糖尿病引發視網膜剝離,短短七個月內,眼前從清晰到漆黑一片,整整七年她選擇逃避;如今,她與一群錄音志工,為和自己一樣的失明者朗讀生命故事,用聲音帶來跨越黑暗的勇氣,引領視障者聽見生命的光彩與希望。

「當快樂之門關閉時,會有另一扇門打開,但是我們往往會繼續緊盯著那關閉的門,而忽視了已經開啟的那一扇…。」點進台灣數位有聲書推展學會網站上的「心靈園地」,一篇篇由志工們人聲錄製的勵志短文,搭配悠揚樂曲,溫柔的聲音彷彿撫慰著每一個受傷的靈魂,讓他們知道,自己從不孤單。

楊怡雯負責規劃,也親身參與配樂、錄音,還計畫籌設網路廣播平台,與更多視障朋友們對話,這一步步走來並不容易。

中途失明 她逃避了七年

「剛開始失明,所有朋友都來關心,但覺得沒人懂黑暗的恐懼,我也無意和視障團體、盲人接觸,因為我並不希望和他們一樣。」歷經明眼到全盲的「兩段人生」,楊怡雯指出中途失明者最大的心魔,「無法接納自己」。她逃避了七年,直到自己受不了,才開始尋求資源,像個嬰兒般,重新學走路、點字及電腦輔具,找回與世界的連結及失去的能力,回首過去,最後悔當初沒能早點想通。

錄音剪輯 樣樣操作自如

許多人會驚訝看不見要怎麼錄音、剪輯?只見楊怡雯操作著盲用電腦,先將文章輸入,戴上耳機,聽電腦語音報讀一句,她再賦予感情跟著複誦一次,儘管不如直接看著唸那般流暢,她會花更多時間做後製剪輯,將句與句中間的停頓處修剪,希望為仍在徬徨的視障者帶來些許溫暖。

除了線上聆聽的小短文,錄音志工們也將一本本的推薦好書錄製成有聲書版本,包括單國璽「生命告別之旅」、李偉文「讓陽光灑在心上」、連加恩的「愛呆人生」等,部分有版權可對外販售,也適合視力老化的老年人聆聽,其餘多數專供視障朋友免費索取;最近就有盲生希望能讀到「賈伯斯傳」,志工們分頭錄製,就是要彌補因為看不見帶來的資訊落差。

罹癌老師 為視障者獻聲

五十七歲的退休老師溫風,兩次罹癌,最難忘懷病榻中那曾為她祝禱的聲音,令人感動,更體會「用有限生命,發揮最大天賦」的人生價值,選擇用老天給的好聲音,為視障者獻「聲」。

她說,錄音原本就是從小的夢想,沒想到能在這個年紀實現,因為有過不同的人生體驗,她在朗讀每篇故事時,更能投入不同角色的情緒,小小錄音間中,她一下子壓低聲音當起賈伯斯、一下子是旁白,大搞「變聲」,儘管非專業,但她樂在其中,帶著自己和聽者一同遨遊書中的想像世界。

家庭主婦 已完成八本書

家庭主婦王麗玉加入錄音志工一年多,以「好東西要跟好朋友分享」的想法,自己選書、錄音,目前已完成八本有聲書,全是她認為「儘管是明眼人也該閱讀的好書」。

王麗玉說,中途失明者與天生失明者不同,前者已有視覺概念,在選書上可以更多元,不該只有悲情、勵志路線,從反思科技發展帶來快速變化的「哪阿哪阿神去村」、談兒童哲學的「教蜘蛛人安拿生」,以自己身為媽媽的角色挑選黃崑巖的「談教養」等,每錄音一次就連講了四、五個鐘頭,充沛能量令人佩服。

「用眼睛看書和開口『讀』書,對自己而言是另一層的收穫。」王麗玉訴說著這奇妙的感覺,就像她在家從小唸書給孩子聽一樣,「只要有人聽到這些好的內容,對照自己的生命,帶來一些感動或啟發,這一切就很值得了。」

社群留言