英傑華今天發出聲明稿宣布，在清償外部債務後，英傑華將從這筆出售案取得15.5億美元的現金。英傑華財務長黎根（Pat Regan）上月透露，英傑華打算以「顯著低於」6月帳面價值24億英鎊（39億美元）的價碼出售這個美國事業。
英傑華董事長麥法蘭（John McFarlane）在聲明中提到：「出售英傑華美國（Aviva USA）是朝實現我們戰略計畫邁進的重要一步。這大大強化英傑華的財務狀況，增加集團流動性，提高我們的經濟資本公積，同時也減輕其波動性。」
英傑華試圖累積被歐洲主權債務危機耗盡的準備金，麥法蘭為此已承諾撤出總計綁住60億英鎊資本的16項業務。
英傑華資本被歐債危機損傷的情況，比其他任何英國保險商都嚴重，因為其壽險營業獲利有4成是來自歐元區，而且持有的歐元區主權債也比同業來得多。
台北時間晚間8時46分，英傑華倫敦股價下挫3.5便士或0.9%，報380.5便士。這檔個股今年已攀漲26%，集團市值來到112億英鎊。
阿波羅全球管理公司（Apollo Global ManagementLLC US-APO）是投資大亨布萊克（Leon Black）旗下的私募股權公司，這次是透過子公司雅典娜控股公司（Athene Holding Ltd.）買下英傑華的美國壽險和年金事業。
阿波羅10月才為雅典娜增資，挹注旗下管理1檔公開交易基金總值逾8億美元的資產。（譯者：中央社尹俊傑）