國泰航空空服員工會主席黎玉嬋今天在香港告訴記者，這項協議包括航班模式和工作環境的改變。在經過兩天與資方和政府調解人會談後，工會限定今天中午為資方回應要求的最後期限。
這項協議意味著，國泰航空和旅客不用在年底交通高峰期面臨空服員合法怠工的問題。工會曾經表示，如果無法達成協議，可能在明年進行罷工。
勞資糾紛主要焦點在於國泰航空使用住在香港以外地區的空服員，他們有些人的薪資較住在香港的空服員少。根據工會，加上因需求減緩，航空公司減少長程航班，空服員因此面臨服勤時數和薪資可能減少，以及晉升機會也可能降低的窘境。（譯者：中央社簡長盛）