長榮國際移民公司承辦人李志元在偵查時承認變造文件，黃因不知情而獲不起訴，但認為名譽受損，訴請退費並求償50萬元台幣。
本案偵辦時，長榮國際移民公司答辯，4份護照皆已合法取得，護照未被布國撤銷，仍屬有效，不願退費；且辦護照時，黃勝家主動要求將全家改姓「Wong（翁）」，李才去變造姓氏，認為黃應可預見擅自改姓可能違法，也要負責。
但北院調查，業者未先告知黃即變造文件去申請護照，造成護照被扣押無法使用的結果，應歸責於業者，判決應退全額。至於名譽求償，法官認為業者未向外人揭露此事，黃的名譽也因不起訴而未受損，判業者免賠。
業者至截稿皆無回應，接線員工說李志元已為此事離職；據查證，長榮國際移民公司以被害人身分，控李偽造文書並附帶民事求償，北院審理中。